Anahtar kelimelere, sipariş veya ürün koduna veya seri numarasına göre aramayı deneyin, örn. "CM442" veya "teknik bilgi"
Aramayı başlatmak için en az 2 karakter girin.

Yıl dönümüne güçlü sonuçlarla giriyoruz

Endress+Hauser 2022'de gelen siparişlerde, satışlarda ve istihdamda yeni zirvelere ulaştı

Yayın tarihi: 04.04.2023

2022 yılı Endress+Hauser için dünya çapında güçlü bir büyüme ile geçti. Ölçüm ve otomasyon teknolojisi uzmanı, zorlu lojistik ve tedarik zincirlerine rağmen her zamankinden daha fazla sensör teslim etti. Gelen siparişler, satışlar ve istihdam yeni zirvelere ulaşırken, negatif finansal sonuç nedeniyle kârlar düştü. 2023'te 70. yılını kutlayacak olan şirket, içinde bulunduğumuz yıl için güvenini koruyor.

Rusya'nın Ukrayna'ya saldırısı geçen yılın başında beklentileri olumsuz yönde etkiledi. Avrupa'da enerji kıtlığı tehdidi, birçok ülkede yüksek enflasyon ve artan faiz oranları, lojistik ve tedarik zincirlerinin zorlanması ve Çin'de devam eden Covid kapanmaları: CEO Matthias Altendorf Basel'deki yıllık medya konferansında "çevremizde nadiren bu kadar zorluk aynı anda bir araya gelir." dedi. "Yine de işlerimiz yıl boyunca istikrarlı bir şekilde gelişti."

Dünya genelinde güçlü büyüme

Grubun net satışları yüzde 16,4 artışla 3,351 milyar avroya ulaştı. CFO Dr Luc Schultheiss, kur etkileri hariç organik büyümenin yüzde 11,6 olduğunu belirtti. Şirket güvenilir teslimat performansı ile dünya çapında 2,9 milyondan fazla enstrüman sevk etti. Matthias Altendorf, "Endress+Hauser yıllar içinde verimli üretim ve lojistik ağları kurdu ve tedarikçilerimizle uzun vadeli ilişkiler sürdürüyoruz," dedi.

Tüm sektörler ve bölgeler güçlü büyümeye katkıda bulunmuştur. Satışlar Amerika ve Asya-Pasifik'te dinamik bir şekilde, Avrupa ve Orta Doğu'da ise güçlü bir şekilde gelişmiştir. Afrika, ticari düşüş yaşayan tek bölge oldu. Çin en çok satış yapan pazar konumunu korurken, ABD onu takip etti ve her ikisi de üç numaralı pazar olan Almanya'nın oldukça önünde yer aldı.

Endress+Hauser'in proses enstrümantasyonu ve Innovative Sensor Technology IST'nin sensör faaliyetleri iyi performans gösterdi. Beklendiği gibi, Analytik Jena'nın laboratuvar cihazlarına yönelik talep pandeminin sona ermesinin ardından bir miktar düşüş gösterdi.

Geleceğe yönelik yatırımlar

Endress+Hauser yeni bina ve makinelere 240,5 milyon avro yatırım yaparak 2021 yılına göre yüzde 24,7 daha fazla yatırım yaptı. Bu, son beş yıl içinde daha iyi bir altyapı için 1 milyar avrodan fazla para harcandığı anlamına geliyor. CEO, "Bu yatırımlarla gelecekteki büyüme için zemin hazırlıyoruz" dedi. Şu anda yaklaşık 500 milyon Avro değerinde proje uygulanıyor. En büyük dört proje Almanya'nın Maulburg; Çin'in Suzhou; Almanya'nın Jena ve ABD'nin Indiana eyaletinin Greenwood şehirlerinde yer alıyor.

Matthias Altendorf, "Ürün yenilikleri büyümemizi destekliyor," dedi. Endress+Hauser 2022 yılında pazara 43 yeni ürün sundu. Grup araştırma ve geliştirme için 242,4 milyon Euro (satışların yaklaşık yüzde 7,2'si) harcadı ve bu rakam bir önceki yıla göre yüzde 13,6 daha yüksekti. Şirket, Grubun yenilikçi gücünün bir kanıtı olarak dünya çapındaki patent ofislerine ilk kez 235 patent başvurusunda bulundu.

Geçtiğimiz yıl, Ukrayna'ya yönelik saldırının ardından gelen yaptırımlar sonucunda Rusya'daki satış merkezinin kapatılmasıyla gölgelendi. Ölçüm teknolojisine getirilen ihracat yasağı Rusya'daki işletme faaliyetlerinin sonlanmasına ve 170 kişinin işini kaybetmesine yol açtı. Yıl sonunda çalışan sayısı 700 kişi artarak 15.817'e ulaştı. Yeni eğitim pozisyonları da oluşturuldu. Gelecekte tüm işlerin yüzde beşi stajyerler, yeni başlayanlar ve öğrenciler için ayrılacak.

Güçlü faaliyet sonucu

Kur etkileri ve fiyat artışları Grubun satışlarını artırmış ancak mali sonuçları olumsuz etkilemiştir. Faaliyet giderleri satışlardan daha hızlı arttığı için faaliyet karı yüzde 9,1 artarak 473,7 milyon Euro'ya ulaştı. CFO Luc Schultheiss, Endress+Hauser'in böylece bir önceki yıla göre 1 puan daha az olan yüzde 14,1'lik bir faaliyet marjı elde ettiğini, ancak yine de oldukça kayda değer bir rakam olduğunu sözlerine ekledi.

Artan kur riskinden korunma maliyetleri ve hepsinden önemlisi finansal yatırımlardan kaynaklanan yüksek zararlar önemli ölçüde olumsuz bir mali sonuçla sonuçlanmıştır. Vergi öncesi kâr yüzde 12,0 düşerek 408,1 milyon avroya gerilemiştir. Yüzde 25,6'lık vergi oranı (2,5 puanlık artış) net gelirin yüzde 14,9 azalarak 303,5 milyon avroya düşmesine neden olmuştur. Şirket yine de sağlam bir finansal temele sahiptir. Özkaynak oranı 2021'e kıyasla 1,1 puan artarak yüzde 80,2'ye yükseldi. Grup neredeyse borçsuz durumdadır.

Nesilden nesile geçen bir zihniyet

Endress+Hauser, 100 üzerinden 76 puan alarak 2022 EcoVadis sürdürülebilirlik kıyaslamasında bir kez daha lider konumda yer alarak karşılaştırma grubunun en üst yüzdelik diliminde yer aldı. Grup, bir iklim stratejisi geliştirmenin temeli olarak değer zinciri boyunca karbon ayak izini hesapladı. Endress+Hauser kısa süre önce, 2050 yılına kadar emisyonları net sıfıra indirme hedefiyle Bilime Dayalı Hedefler girişimine katıldı.

Nesiller arasında düşünme, devir teslim planlamasında da kendini göstermektedir. Dr. Klaus Endress 2023 yılı sonunda yaş sınırı nedeniyle Denetim Kurulundan ayrıldığında yerine CEO Matthias Altendorf geçecek. Seviye ve basınç ölçüm teknolojisi yetkinlik merkezinin başında bulunan Dr. Peter Selders, daha sonra Grup CEO'su olarak görevi devralacak.

Halen Endress+Hauser İngiltere Genel Müdürü olan Steven Endress, hissedar ailesinin ikinci bir temsilcisi olarak Denetim Kurulunda yer alacak. Klaus Endress, "Tüm bu kararlar hissedarların, ailenin ve Denetim Kurulunun desteğiyle alındı" dedi.

70'inci yıl dönümüne güvenle giriyoruz

Gelen siparişler 2022 yılında satışlardan yüzde 8 daha hızlı büyüdüğü için Endress+Hauser bu yıla yüksek miktarda siparişle başlayabildi. Gelen siparişler bu yılın ilk çeyreğinde de olumlu yönde gelişti. Grup, yılın ikinci yarısında işlerin yavaşlamasını beklerken, 2023'te hala çift haneli büyüme öngörüyor. Buna bağlı olarak dünya çapında 500 kişilik istihdam yaratılacak.

Denetim Kurulu Başkanı Klaus Endress, ölçüm teknolojisi uzmanının gelecek vaat eden bir iş alanında faaliyet gösterdiğine inanıyor. Dekarbonizasyon ve dijitalleşme ek bir ivme sağladı. Endress+Hauser, şirketin doğum gününü kutlamak için 1.000'den fazla müşterisini, ortağını ve uzmanını proses endüstrisinin sürdürülebilir dönüşümünü tartışmak üzere Basel'e davet ediyor. CEO, "70 yıldır iyi bir gelecek sağlamak için elimizden gelen her şeyi yaptık ve yapmaya da devam edeceğiz" dedi.

İndir

    Endress_Hauser_financial-statements.zip

Basın listesi

Gelecek basın bültenlerini ve haberleri doğrudan posta kutunuza alın. Endress+Hauser basın listesine abone olarak güncel bilgilere ulaşın.

Endress+Hauser press list

Endress+Hauser regularly sends out press releases on current topics and company information to media professionals.

Select the topics you are interested in:  *
Select the industries you are interested in: *

Personal Data


Fields marked with * are required. You will receive an email with a confirmation of your subscription. The information enlisted is voluntary and your data will only be used for personalizing your newsletters and not be passed onto any third party. For statistical reasons we will perform anonymous link tracking.

İletişim