Özelliklere genel bakış
-
Accuracy
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Response time
fastest response time with thermowell t90 starting at below 10 s
depending on configuration -
Max. process pressure (static)
depending on the configuration up to 100 bar
-
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 QuickSensTF:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Max. immersion length on request
up to 4.500,0 mm (177'')
Uygulama alanı
Intrinsically safe temperature sensor (RTD / TC assembly) with manufactured thermowell or for use with existing thermowell. An optional head transmitter with all common communication protocols – Bluetooth® technology inclusive – and special features like iTHERM QuickNeck for tool-free, easy recalibration, vibration-resistant and fast-response sensor and thermowell technology (iTHERM StrongSens, QuickSens) as well as hazardous area approvals ensure enhanced measurement accuracy and reliability.
Universal range of application
Measuring range: –200 to +1.100 °C (–328 to +2.012 °F)
Pressure range up to 100 bar (1450 psi)
Degree of protection: up to IP 68
Vibration-resistant sensor elements up to 60g
Improved ease of maintenance (sensor replacement without process shutdown), easy and safe recalibration of the measuring point
Avantajlar
-
Second process barrier with failure indication offering valuable health status information
-
iTHERM QuickSens: fastest response times 1.5 s for optimum process control
-
iTHERM StrongSens: unsurpassed vibration resistance (> 60g) for ultimate plant safety
-
iTHERM QuickNeck: cost and time savings thanks to simple, tool-free recalibration
Bluetooth® connectivity (optional)
-
International certification: explosion protection according to ATEX, IECEx, CSA C/US and NEPSI
Videolar
Extended seçim
-
Üst düzey ürünler
- Son derece fonksiyonel ve uygun
Teknik mükemmellik
Sadelik
-
Özelleştirilmiş ürünler
- Zorlu uygulamalar için tasarlanmış
Teknik mükemmellik
Sadelik
Değişken
FLEX seçimleri | Teknik mükemmellik | Sadelik |
---|---|---|
Fundamental seçim Temel ölçüm ihtiyaçlarınızı karşılayın |
Teknik mükemmellik
|
Sadelik
|
Lean seçim Ana proseslerinizin üstesinden kolayca gelin |
Teknik mükemmellik
|
Sadelik
|
Extended seçim Proseslerinizi yenilikçi teknolojilerle optimize edin |
Teknik mükemmellik
|
Sadelik
|
Xpert seçim En zorlu uygulamalarınızda uzmanlaşın |
Teknik mükemmellik
|
Sadelik
Değişken |
Önceki seri
-
-
Teknik Bilgiler (TI)
TI iTHERM ModuLine TM131
İngilizce versiyonu - 03/2023
Trend-setting, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a wide range of industrial applications
EN TR 20/03/202328/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Dil:
İngilizce
Versiyon:
20/03/2023
Dosya boyutu:
4.8 MB
Dosya adı:
TI01373TEN_0523-00.pdf
-
-
-
Kullanma Talimatı (BA)
Modüler termometreler Çalıştırma Talimatları
Türkçe versiyonu - 08/2018
Endüstriyel uygulamalar için RTD veya TC bulunan üniversal modüler termometreler
EN TR 31/08/2018Dil:
Türkçe
Versiyon:
31/08/2018
Dosya boyutu:
593.2 KB
Dosya adı:
BA01915TTR_0118.pdf
-
-
-
Teknik Bilgiler (TI)
TI iTHERM ModuLine TM131
Trend-setting, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
wide range of industrial applicationsEN TR 20/03/202328/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Dil:
İngilizce
Versiyon:
20/03/2023
Dosya boyutu:
4.8 MB
Dosya adı:
TI01373TEN_0523-00.pdf
-
-
-
Kullanma Talimatı (BA)
Modüler termometreler Çalıştırma Talimatları
Endüstriyel uygulamalar için RTD veya TC bulunan üniversal modüler
termometrelerEN TR 31/08/2018Dil:
Türkçe
Versiyon:
31/08/2018
Dosya boyutu:
593.2 KB
Dosya adı:
BA01915TTR_0118.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proofDil:
İngilizce
Versiyon:
22/11/2023
Dosya boyutu:
590.1 KB
Dosya adı:
XA01976TEN_04.23.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM131
TM111:
Ex db IIC T1...T6 Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db
TM131:
Ex db IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ta IIIC T<sub>200</sub> T85 °C...T<sub>200
</sub> T450 °C Da - Process
Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Db - EnclosureEN TR 27/04/202330/07/2020Dil:
İngilizce
Versiyon:
27/04/2023
Dosya boyutu:
658.3 KB
Dosya adı:
XA02114TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
Installation instructions for separate thermowell
Installation instructions for separate thermowell
Dil:
İngilizce
Versiyon:
13/03/2023
Dosya boyutu:
707 KB
Dosya adı:
XA03117TEN_0123-00.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
Safety Instructions
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: 1Ех d IIC T6…T1 Gb Х
Ga/Gb Ех d IIC T6…T1 Х
Ех tb IIIC 85°C…450°C Db Х
Ех ta/tb IIIC 85°C…450°C Da/Db ХEN TR 30/08/2021Dil:
İngilizce
Versiyon:
30/08/2021
Dosya boyutu:
658 KB
Dosya adı:
XA02695TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
Dil:
İngilizce
Versiyon:
19/12/2022
Dosya boyutu:
356.1 KB
Dosya adı:
XA01961TEN_03.22.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN TR 31/07/2020Dil:
İngilizce
Versiyon:
31/07/2020
Dosya boyutu:
173.5 KB
Dosya adı:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
XA iTHERM TM111, TM131, TS111, TS211
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T85 °C...T450 °C DbEN TR 28/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020Dil:
İngilizce
Versiyon:
28/06/2023
Dosya boyutu:
576.4 KB
Dosya adı:
XA02110TEN_0423-00.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN TR 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Dil:
İngilizce
Versiyon:
20/11/2023
Dosya boyutu:
452.6 KB
Dosya adı:
XA00044REN_2023-00.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM112, iTHERM TM131, iTHERM TM151, iTHERM TM152
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da/DbEN TR 26/06/202312/12/202228/03/202215/04/2019Dil:
İngilizce
Versiyon:
26/06/2023
Dosya boyutu:
583.2 KB
Dosya adı:
XA01817TEN_0423-00.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: Ga/Gb Ex ia IIC T6…T1 X
Ex ia IIIC T85°C…450°C Da/Db XEN TR 30/08/2021Dil:
İngilizce
Versiyon:
30/08/2021
Dosya boyutu:
577.4 KB
Dosya adı:
XA02696TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex Güvenlik Talimatı (XA)
XA iTHERM TM111 iTHERM TM131
ATEX:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN TR 20/03/202427/06/202222/05/2019Dil:
İngilizce
Versiyon:
20/03/2024
Dosya boyutu:
672.8 KB
Dosya adı:
XA01799TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Özel Dokümantasyon (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN TR 10/05/202303/12/202101/11/2021Dil:
İngilizce
Versiyon:
10/05/2023
Dosya boyutu:
649 KB
Dosya adı:
SD02817TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Özel Dokümantasyon (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Dil:
İngilizce
Versiyon:
14/07/2021
Dosya boyutu:
478.5 KB
Dosya adı:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Özel Dokümantasyon (SD)
iTHERM ModuLine TM131 Functional Safety Manual Special Documentation
Forward-looking, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
variety of industrial applicationsEN TR 30/07/2019Dil:
İngilizce
Versiyon:
30/07/2019
Dosya boyutu:
1013.1 KB
Dosya adı:
SD02427TEN_0119.pdf
-
-
-
Fonksiyonel Güvenlik (FY)
FY iTHERM ModuLine TM131, iTHERM ModuLine TM151
EN TR 24/04/2023Dil:
İngilizce
Versiyon:
24/04/2023
Dosya boyutu:
3.1 MB
Dosya adı:
FY01102TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (Yayın)
Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Temperatur und Systemprodukte für
Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Enthält iTHERM ModuLine,
iTHERM MultiSens,
iTEMP Temperaturtransmitters,
SystemprodukteDil:
Almanca
Versiyon:
02/06/2023
Dosya boyutu:
6.7 MB
Dosya adı:
PU01318T_04.23_DE_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
PU (Yayın)
GATED CONTENT: Utility savings concepts for the food and beverage industry
GATED CONTENT: Innovative instrumentation, comprehensive
energy management, and robust energy reduction strategies
benefit food & beverage processors by providing lower
operational cost savings, increased brand perception and
achievement of sustainability goals.Dil:
İngilizce
Versiyon:
19/02/2024
Dosya boyutu:
5.2 MB
Dosya adı:
PU01559B24EN012400 - PP2_Food_Beverage_Technical_Article.pdf
-
-
-
PU (Yayın)
Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products
Temperature and system products for
Power & Energy, Chemical and Oil & Gas
including innovative iTHERM ModuLine,
iTHERM
MultiSens temperature assemblies,
iTEMP temperature transmitters and
system productsDil:
İngilizce
Versiyon:
02/06/2023
Dosya boyutu:
6.7 MB
Dosya adı:
PU01318T_04.23_EN_PECHOG_Booklet.pdf
-