Title

Anahtar kelimelere, sipariş veya ürün koduna veya seri numarasına göre aramayı deneyin, örn. "CM442" veya "teknik bilgi"
Aramayı başlatmak için en az 2 karakter girin.

Finansal sonuçlar

Swiss Group, 4 milyar avro barajını aştı 

Endress+Hauser üretim merkezindeki çalışanlar

2025 yılında Endress+Hauser, ilk kez dört milyar avronun üzerinde ciro elde etti. Sensör üreticisi SICK’in gaz analizi ve gaz ölçüm teknolojisinin başarılı bir şekilde entegrasyonu, şirketin istikrarlı bir büyüme kaydetmesini sağladı. İsviçreli ölçüm ve otomasyon teknolojisi uzmanı, dünya çapında yeni istihdam olanakları yarattı ve rekor düzeyde yatırım yaptı. Şirket, satışlar ve kârlılık üzerinde güçlü bir olumsuz kur etkisi olmasına rağmen sağlam kârlılığını korudu.

Grubun net satışları yüzde 7,2 artışla 4,01 milyar avroya ulaşarak tüm zamanların en yüksek seviyesine çıktı. Bu artışın başlıca nedeni, SICK’in gaz analizi ve gaz ölçüm teknolojisi ürün yelpazesinin Endress+Hauser’e katılmasıyla ürün portföyünün genişlemesiydi. Alman sensör üreticisiyle kurulan stratejik ortaklık 2025 yılının başında yürürlüğe girdi; 46 ülkedeki bu cihazların satış ve servisi Endress+Hauser'e devredilirken, geliştirme ve üretim işleri bir ortak girişim tarafından üstlenildi. 

SICK ile kurduğumuz stratejik ortaklık hakkında daha fazla bilgi edinin

Döviz kurundaki güçlü etkiler 

Finans Direktörü Dr. Luc Schultheiss, Grubun organik büyümesini – yani döviz kuru etkileri ve satın almalar dikkate alınarak düzeltilmiş büyümeyi – yüzde 2,6 olarak açıkladı. Olumsuz kur çevrim etkileri, Endress+Hauser'in büyümesini yaklaşık 3,3 puan düşürdü. Şirket, kimya endüstrisindeki yatırım kısıtlamalarının etkilerini de hissetti. Öte yandan, yapay zeka patlamasından olumlu bir ivme elde etti: Yeni veri merkezlerinin soğutma ve enerji sistemleri, çok sayıda ölçüm cihazı gerektiriyor.

Hızla gelişen ABD iş dünyası 

ABD, gümrük vergilerine rağmen güçlü bir büyüme kaydederek satışlar açısından en büyük pazar olmaya devam etti. Genel olarak, şirketin Amerika kıtasındaki satışları yüzde 10,1 arttı. Avrupa'daki satışlar yüzde 11,6 arttı. Şirketin üçüncü büyük pazarı olan Almanya'da, İsviçre'de olduğu gibi satışlar düştü. Afrika ve Orta Doğu'da yüzde 7,4 büyüme kaydedildi. Endress+Hauser, Asya-Pasifik bölgesinde, büyük ölçüde ikinci büyük pazarı olan Çin'deki zayıflık nedeniyle satışlarında yüzde 1,4'lük bir düşüş yaşadı.

Dünya çapındaki ağımız hakkında daha fazla bilgi edinin

Yeni iş imkanları, önemli yatırımlar 

2025 yılı sonunda, Grubun çalışan sayısı yüzde 7,4 artışla 18.306'ya ulaştı. Bu artışta da SICK ile kurulan stratejik ortaklık etkili oldu; 800'ün üzerinde satış ve servis personeli Endress+Hauser'e geçti. Şirket, 321,3 milyon avroluk net gelir kaydederek, satışların %10,7'sine denk gelen iyi bir karlılık seviyesini korudu. Gelecekte de ayakta kalabilmek için Endress+Hauser, yeni binalar, tesisler, BT ve yazılımlara rekor düzeyde 370,8 milyon avro yatırım yaptı. 

Güçlü yönlere odaklanmak 

Endress+Hauser, Orta Doğu’daki savaşın ekonomik belirsizliği daha da artırmasına rağmen, 2026 yılında orta tek haneli yüzde aralığında büyüme hedefliyor ve 250 yeni istihdam yaratmayı planlıyor. CEO Peter Selders: “Bu durumda, geçmişte bizi güçlü kılan unsurlara odaklanacağız: pazara ve müşterilerimize yakın olmak, güvenilir ve yüksek kaliteli bir tedarikçi olmak, ağımızı ve portföyümüzü büyütmek ve yeni iş fırsatları geliştirmek. Büyümeye odaklanmaya devam ediyoruz.” 

Bizimle irtibata geçin

Uzmanlarımızdan daha fazlasını öğrenin

Martin Raab Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Kägenstrasse 24153 Reinach BL İsviçre
pictogram email E-posta gönder
Tel. (Standart) +41 61 715 7722
Faks +41 61 715 2888

İndirilebilir belgeler

Ek kaynakları keşfedin

document icon
Yıllık rapor 2025 PDF, 3.9 MB
2025 mali yılı
download icon İndir
document icon
Sustainability report 2025 PDF, 1.8 MB
Endress+Hauser’s sustainability report covers the material areas of activity of our sustainability strategy. This document is an extract from the annual report.
download icon İndir
document icon
Tax report 2025 ZİP, 16.2 KB
Endress+Hauser publishes a tax report providing country-by-country information. This document is an extract from the annual report, optimized for machine readability.
download icon İndir
document icon
Şirket dergisi 'changes' 1/2026 PDF, 7.5 MB
Sürdürülebilir dönüşümü şekillendirmek
download icon İndir