Endress+Hauser, Yokogawa DCS ile Ethernet-APL’nin farklı üreticilerle uyumluluğunu test ediyor 

Endress+Hauser, Covestro, BASF ve Yokogawa ile işbirliği içinde, Ethernet-APL’nin ölçeklenebilirliğine yönelik bir başka büyük ölçekli test gerçekleştirerek, doğrulama sürecini daha karmaşık ve heterojen proses otomasyon ortamlarına genişletti. Test, Mayıs 2026’da İsviçre’nin Reinach kentindeki Endress+Hauser Digital Solutions tesislerinde gerçekleştirildi. 

Daha önceki çoklu tedarikçi testlerini temel alan yeni kurulum, odak noktasını enstrümantasyon yoğunluğundan mimari genişliğe taşıyor. Bir ilk olarak, bir Yokogawa CENTUM VP dağıtılmış kontrol sistemi (DCS) ve Plant Resource Manager varlık yönetim sistemi; çok sayıda saha cihazı, siviç ve ağ altyapısıyla birlikte büyük ölçekli bir Ethernet-APL PROFINET test ortamına entegre edildi.  

Daha önce yapılan testler, Ethernet-APL'nin tam yük koşullarında çalışmaya hazır olduğunu doğrulamış olsa da, bu test daha karmaşık tesis mimarilerinde ölçeklenebilirliğe odaklandı. Test kapsamı, tepe yük doğrulamasının yanı sıra, gerçekçi çalışma koşulları altında ağın uzun süreli davranışını değerlendirmeye yönelik, birkaç gün süren bir kararlılık testi aşamasını da içerecek şekilde genişletildi.  

Endress+Hauser’da İleri Düzey Ürün Yönetimi Uzmanı olan Karl Büttner, “Bu beşinci büyük ölçekli testin başarılı sonuçları, kullanıcılara Ethernet-APL’nin gerçek dünya koşullarındaki çok tedarikçili mimarilerde sunduğu olgunluk, ölçeklenebilirlik ve esneklik konusunda güven veriyor,” dedi.  

• Çoklu halka Ethernet-APL topolojileri  

• Geniş kapsamlı bir altyapı bileşenleri yelpazesi  

• DCS, siviçler ve saha cihazları içeren, farklı üreticilere ait sistemlerin entegrasyonu  

• Özel VLAN mimarisi kullanılarak birden fazla halka üzerinde varlık yönetimi erişiminin doğrulanması  

Yokogawa CENTUM VP sisteminin başarılı bir şekilde entegrasyonu, Ethernet-APL için onaylanmış DCS ortamlarının kapsamını genişletmektedir. Aynı zamanda, Ethernet-APL siviçleri ve üst düzey ağ bileşenleri de dahil olmak üzere ek altyapı bileşenlerinin sisteme dahil edilmesi, giderek genişleyen bir ekosistem genelinde karşılıklı çalışabilirliği bir kez daha ortaya koymaktadır. 

Covestro’nun testi yönetmesi ve BASF firmasının önceki test deneyimlerini paylaşmasıyla, iki küresel kimya üreticisi artık Ethernet-APL teknolojisini ölçeklenebilir ve gerçekçi koşullar altında aktif olarak doğrulamıştır. Bu durum; tutarlı veri erişimi, sistemler arası çalışabilirlik ve yaşam döngüsü şeffaflığı gerektiren dijitalleşme girişimlerini desteklemek amacıyla, Ethernet tabanlı saha iletişimine yönelik artan ilgiyi yansıtmaktadır. 

Covestro firmasının Proses Kontrol Teknolojileri Başkanı ve Başkan Yardımcısı Sebastian Mahler, "Ethernet-APL, dijital dönüşüm yolculuğumuzun kilit unsurlarından biridir – yüksek hızlı iletişimi sahaya kadar genişleterek, operasyonlarımızı tam anlamıyla dijitalleştirmek için gerekli olan veri şeffaflığını ve bağlantı imkanlarını sağlar. Bu ölçeklenebilirlik testinde aktif bir rol üstlenmek, teknolojiyi gerçek üretim ortamlarımızın karmaşıklığını yakından yansıtan koşullar altında doğrulamamızı sağladı.

Bu sonuçlar, söz konusu teknolojinin büyük ölçekli endüstriyel ortamlarda kullanıma hazır olduğuna dair güvenimizi artırmaktadır,” diyor. 

BASF Kıdemli Elektrik-Enstrümantasyon (E&I) Mühendislik Müdürü Gerd Niedermayer şu açıklamada bulundu: “BASF olarak 2023 yılında; on adet siviç ile ABB, Honeywell ve Siemens'e ait kontrol sistemlerini kullanarak, tek bir Ethernet halkası üzerinden APL uyumlu 240 adet PROFINET cihazını birbirine bağladık ve sistemin ölçeklenebilirliğini başarıyla kanıtladık. 2025 yılında bu sisteme Emerson da eklendi.

En son testlerin başarıyla tamamlanmasıyla birlikte, Yokogawa'nın da sisteme uyum sağladığını net bir şekilde doğrulamış olduk. Yokogawa; Covestro liderliğinde İsviçre'nin Reinach kentindeki Endress+Hauser tesislerinde gerçekleştirilen testler kapsamında, sistemin ölçeklenebilirliğini 2026 yılında başarıyla kanıtladı.". 

Birlikte çalışabilirlik, kontrol sistemi katmanı, saha cihazları, Ethernet-APL siviçleri ve ağ altyapısı bileşenleri genelinde doğrulanmıştır. Test kurulumunda, Plant Resource Manager (PRM) özellikli bir Yokogawa CENTUM VP dağıtık kontrol sistemi (DCS), Endress+Hauser APL saha enstrümanları ve Samson APL saha konumlayıcılarının yanı sıra R. Stahl, Softing, Phoenix Contact ve Pepperl+Fuchs firmalarının Ethernet-APL siviçleri yer alıyordu.

Ağ altyapısı bileşenleri arasında, halkalar arasında varlık yönetimi erişimi için özel bir VLAN’a sahip bir Hirschmann sivici ve Medya Yedeklilik Protokolü (MRP) yöneticisi olarak çalışan Siemens Scalance siviçleri yer alıyordu. 

Birlikte çalışabilirlik aşağıdaki cihazlar arasında doğrulanmıştır: 

• Dağıtık kontrol sistemi (DCS) 

• Yokogawa CENTUM VP ve Tesis Kaynak Yöneticisi (PRM)

• Saha cihazları 

• Endress+Hauser APL saha enstrümanları  

• Samson APL saha konumlayıcıları 

• Ethernet-APL siviçleri 

• EX Bölge 1 için R. Stahl APL saha sivici 

• Softing APL saha sivici 

• Phoenix Contact APL saha sivici 

• Pepperl+Fuchs APL saha sivici 

• Ağ altyapısı bileşenleri 

• Halka erişimi üzerinden varlık yönetimi için özel VLAN mimarisine sahip Hirschmann siviç  

• Medya Yedeklilik Protokolü (MRP) yöneticisi olarak görev yapan Siemens SCALANCE siviçleri